Nathan Baskind received a Jewish burial exactly 80 years after his death in World War II