A small study suggests some severe traumatic brain injury patients can later recover a level of independence or return to their pre-injury lives