New research draws a link between unequal exposure to police violence and lack of sleep for Black adults