The trove of objects—including pottery, porcelain, shells and coins—was found roughly a mile below the surface