The agency will continue to monitor cases of the virus based on hospitalizations and wastewater testing