The results could even help explain why stress from anger may trigger a heart attack