Archaeologists in the Yucatán Peninsula found several stone lids used by the pre-Columbian civilization to collect honey from stingless bees