The animal drew attention earlier this year for becoming pregnant despite having no male ray in her tank