He gave the timepiece, which just sold for $6.2 million, to his Russian translator at a Soviet detention camp