In the 1930s, Helmut Horten purchased businesses that Jewish owners sold “under duress”