Additions like “digital nomad,” “anti-fat” and “liminal space” reflect the dynamic nature of the English language