Researchers are finding signs of multiple phases of sleep all over the animal kingdom, including some that look very much like REM