Ongoing tests show that the technology is an effective way to track the animals and monitor for threats