Though the world has not officially breached the Paris Agreement, the historic heat on land and at sea is a “significant milestone”