Titled “America,” the infamous 18-karat loo was created by Italian artist Maurizio Cattelan