The street art brought new attention to a $1 billion project that’s been stalled since 2019