Every year, Haitians around the globe eat the pumpkin dish on January 1 to commemorate the liberation of the world’s first free Black republic