The gaudy top went from practical necessity to vintage treasure