Making his famous “Nudie suits,” tailor to the stars Nudie Cohn lived and breathed the bedazzled American dream