A showcase of Black artists displays the restorative power of relaxation, and defines what it means to reclaim time