Spiderwebs can pick up vibrations in air flow caused by sound waves, and researchers say microphones designed this way could become more sensitive and compact