The marine mammals, which were once hunted nearly to extinction, feed on crabs that would make the land more susceptible to erosion by digging holes in the soil and eating roots