The primate named Rakus chewed up yellow root and applied it to an open facial wound, closing the sore within days