Volcanic lightning is so common that it’s even earned its own nickname: dirty thunderstorms