The “excellently preserved” chess knight, six-sided die and several other pieces are all about 1,000 years old