The American Cancer Society released new guidance on who should get yearly scans for lung cancer, the leading cause of cancer death around the world