After enforcing the rule for three decades, officials say that lifting it will prevent overcrowding and attract younger audiences