Researchers sprayed liquid nitrogen at spacesuit-clad Barbie dolls to test their novel idea