During a renovation project, archaeologists uncovered intact bottles containing preserved cherries and berries that are more than 250 years old