The project’s organizers say it’s the largest-ever release of creatures that are extinct in the wild