While stressful events like surgery and pregnancy can raise biological age—which is linked to health risks—the change may not be permanent