Dwight D. Eisenhower and John F. Kennedy publicly apologized after restaurants refused to serve Black representatives of newly independent nations