The author of a sweeping re-examination of Western history reveals the global reach of Greek and Roman antiquity