The three beloved bears will depart for China later today, traveling in style on a FedEx cargo plane