Truus Wijsmuller spirited Jewish refugees to safety and stood up to the architect of Adolf Hitler’s “Final Solution”