The technology, which translates the intensity of sunlight into a range of sounds, was designed to make eclipses more accessible to visually impaired people