A water-stained first-class dinner menu dated April 11, 1912 just sold for more than $100,000