Scientists can measure uranium isotopes in tortoise and turtle shells to understand the environmental impact of past nuclear events, a new study reports