Ernst de Witte realized that the onions in “Red Cabbages and Onions” are actually garlic