The perpetrators broke in to the cave and defaced some of the earliest known examples of First Peoples Rock Art