The specimens date to more than 500 million years ago and provide new insights into trilobite anatomy, revealing previously unseen features