Now 75 years old, the dystopian novel still rings alarm bells about totalitarian rule