After bringing the four-inch-diameter blob to the surface, researchers still only know that it is “biological in origin”