Four in five people with an autoimmune disease are women. New research points to an RNA molecule involved in silencing one of their X chromosomes as a potential culprit