Disparities from Covid-19 and opioid overdose deaths are major contributors to the widening gap, according to a new study