Enjoy an exclusive preview of an auction of the novelist’s papers, which feature rarely seen edits and atrocious penmanship